2012年12月19日晚22时30分左右，三亚市夏日百货商场门前停车场发生一起寻衅滋事案件。2月12日，一则经过编改的视频《三亚旅游悲惨遭遇》在网上流传，引起众多网友关注，同时希望了解事情真相。2月13日，亚市委宣传部、三亚市公安局针对此事作出回应，并向南海网记者提供了事发现场视频和最新调查结果通报《所谓大东海警察打人真相》。对于通报内容,有部分网民提出质疑，希望三亚警方能够回应。2月15日，被打协警蔡某、等接受南海网记者采访。对相关情况作进一步回应。

事情起因：翁志刚倒车被石块刮蹭恼 羞成怒殴打协警致轻伤

对于发生在三亚市夏日百货商场门前停车场发生寻衅滋事一事，大东海派出所民警向南海网记者介绍了事发经过。

据民警郑碧清介绍，2012年12月19日晚22时许，翁志刚等4人在大东海甲森啤酒厂喝过酒后边欲驱车离开。在夏日百货停车场，喝过酒后的翁志刚见停车场有一个被水泥块压住的停车牌，便将停车牌拍倒。当时恰好有一个保安看到后，瞥了他一眼。在翁志刚倒车4米左右时，刮蹭到了水泥块。并以为是保安故意所为，恼羞成怒后，翁志刚举起水泥块砸坏停在附近的一辆银白色北京现代小轿车。恰好协警蔡某在旁边执勤，误将协警当成保安，对其进行拉扯、追打。

据蔡某介绍，12月19日晚22时30分左右，他在夏日百货商场巡逻，就在他想驱车离开时，突然有人喊"不要跑……"随后过来一个人(翁志刚)上来就对其进行殴打。在对蔡某进行拉扯、追打过程中，翁志刚的妻子、李建林等人赶到，一起殴打蔡某。

"当时我身穿便衣，翁志刚等人误认为我是保安，我便向其说明我是大东海派出所协警……"蔡某称，"不曾想翁志刚等人不听说，仍旧打我，我跑开后，找到了同事肖某、宁某请求支援，但是没想到翁志刚等人不仅追打我，而且连同事也殴打……"在殴打蔡某时，岳丹将蔡某手中的白色塑料警棍夺走，并对蔡某后背、右手猛烈击打。记者在警方提供的伤情鉴定报告中看到，经鉴定蔡某为轻伤，右手骨折。同时受伤的还有肖某、宁某，经鉴定肖某为轻微伤。

民警讲述宋连涛企图夺枪经过

事发当晚22时42分，大东海派出所和特警(防暴)支队大东海巡区的执勤人员等12人到达现场增援。据大东海派出所民警王著介绍，他在控制李建林过程中，突然感觉右腰部位被拽了一下，发现宋连涛欲抢夺配枪。"枪纲当时被扯断、枪套裂开，而枪把已向外倾斜。"王著称，当时防暴支队一名特警看到后马上将宋连涛拉开。22时49分，翁某等4人被公安人员控制后带回公安机关依法审查。

三亚警方进一步回应网民质疑

针对此事网友提出的进一步质疑，如摄像头会移动、宋连涛，张明志是否与翁志刚等人相识、警方为什么让手机拍摄者删除视频，并将其带到警局等诸多问题。三亚市大东海派出所民警一一作了回应。

网友质疑：监控摄像头能移动？警方为何不提供全部视频？警方视频是否有假？

对于摄像头为何会移动，警方为何不提供全部视频质疑。民警郑碧清表示，警方视频是由夏日百货所提供，该摄像头挂在空中可移动。另外，事发地点其实并非属于该摄像头的管理范围，该摄像头仅负责监控路面情况。当看到支援民警赶到后，夏日百货监控值班保安以为事情会得到控制，便不再监控录像，所以仅有前部分视频。警方提供视频不存在造假问题。

网友质疑：翁某两人确实是有寻衅滋事的嫌疑，可警察到了后为什么抓住了翁某几个人后还往死里的打呢？

据三亚市大东海麦副所长介绍，当时出动了12名警员，4个民警控制翁志刚，可是翁志刚很壮实，又喝了酒，根不控制不住。所以执法过程中不存在处置不当的行为。

网友质疑：现场有人喷辣椒水，为何三亚当局不对此做出解释呢？

案发所在地三亚市公安局大东海派出所麦副所长称，“在执法过程中，有一个喷不明液体的白衣男子出现，经调查该男子并非公安机关工作人员，警方对此正在做进一步调查。”

网友质疑：警方为什么让手机拍摄者删除视频？为什么又把劝架的带到警局？

郑碧清告诉记者，“拍摄者是目击证人，只是带到所里录口供协助调查。警方并未让手机拍摄者删除视频。”

而对于所谓的劝架者宋连涛、张明志为何也带到派出所。据郑碧清介绍，经警方调查，宋连涛、张明志与翁志刚等人实为朋友，并非拉架游客。同时宋连涛在公安机关执法过程中，涉嫌抢夺民警配枪。

经过调查，宋连涛、张明志在甲森啤酒广场打工，宋连涛、张明志与翁志刚等人事发前几天还曾一起吃过饭。而翁志刚经过当地公安机关核实，为黑龙江省穆棱市政协委员。

另外，据当晚值班民警介绍，在将翁志刚等人带回派出所后，还有数名滋事者到威胁派出所民警要求放人。翁志刚等人甚至悠闲地在派出所唱起了“世上只有妈妈好”等歌曲。

2013年1月24日，三亚市城郊人民检察院以涉嫌寻衅滋事、妨害公务罪，决定批准逮捕犯罪嫌疑人翁志刚、李建林、宋连涛、张明志，现羁押于三亚市看守所。